RÈGLEMENT OFFICIEL

Concours Campus Party Canada 2021

OFFICIAL RULES – Campus Party Canada 2021 (English rules will follow)

1- DURÉE DU CONCOURS

Le concours « Campus Party Canada 2021 – Appel à idées – Thèmes des Hackathon » (le « concours ») est organisé par Numana (« Numana »). Le concours débute le 12 octobre 2021, à 10h00 (HNE) et se termine le 19 octobre 2021, à 18h00 (HNE) (la « période du concours »).

 

2- ADMISSIBILITÉ

  • Ce concours s’adresse à tous les étudiants du Canada inscrits dans un collège, une université ou un centre de formation privé qui ont atteint seize (16) ans et ont moins de trente (30) ans au moment du début du concours. La participation au concours est interdite aux employés, consultants, pigistes, dirigeants et administrateurs de Numana, de même qu’à ceux de ses compagnies affiliées, de ses agents et de ses agences de publicité et de promotion, ainsi qu’à tous les membres de leur famille immédiate respective vivant sous le même toit.
  • Ce concours est assujetti à l’ensemble des lois et des règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent d’être régis par les modalités et conditions de ces règlements officiels (les « règlements »). Ce concours est nul là où la loi l’interdit.
  • Aucun achat n’est requis.

 

3- MODE DE PARTICIPATION

Pour être automatiquement éligible et courir la chance de gagner le concours, vous devez:

  • Suivre Campus Party sur au moins un réseau social
  • Indiquer avec qui le participant partagera le prix dans l’éventualité de sa victoire

 

4- PRIX

Courez la chance de remporter un accès tout-inclus d’une valeur totale de 476$ incluant :

  • Une paire de billets pour l’expérience technologique Campus Party Canada d’une valeur de 198$ (99$ chaque) incluant l’accès aux conférences, hackathon et Game Jams et activités sur le site pendant les trois jours : 5, 6 et 7 novembre 2021.
  • 2 nuitées à l’hôtel Sheraton pour le vendredi 5 novembre et le samedi 6 novembre d’une valeur de 278$ (139$ chaque).

Attention, le voyagement jusqu’à Montréal n’est pas couvert par le prix du concours.

 

5- SÉLECTION DES GAGNANTS

Le 20 octobre 2021, à 12 h 00 (HNE), Numana procédera à un tirage au sort parmi les participations reçues pendant la période du concours, sous réserve de la vérification de l’admissibilité en vertu de ces règlements.

 

6- REMISE DU PRIX

  • Les gagnants seront contactés par téléphone ou courriel par les représentants de Numana ou de ses partenaires organisateurs, suite à la sélection, soit le 20 octobre 2021, afin qu’ils acceptent les conditions du prix gagné.
  • Les gagnants devront être rejoints par les organisateurs du concours par téléphone ou par courriel, à la discrétion de ces derniers, dans les quarante-huit (48) heures ouvrables suivant la sélection par le jury. Toute annonce effectuée par courriel se résultant par un message d’échec de réception du courriel entrainera la disqualification de ce participant et un nouveau participant sera sélectionné.
  • Les gagnants devront compléter et signer tous contrats utiles à la prise de possession du prix, confirmer leur statut d’étudiant, ainsi que le formulaire de décharge.
  • Si un participant sélectionné ne satisfait pas à l’une des conditions ci-dessus ou refuse d’accepter le prix, Numana se réserve le droit de sélectionner un autre gagnant. Numana ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas de tentative infructueuse visant à informer le gagnant de sa victoire, ni en cas de notification tardive, perdue ou mal adressée.
  • Les prix devront être acceptés par les gagnants au plus tard le 29 octobre 2021 à 16h00 (HNE).
  • Numana expédiera les prix aux gagnants au plus tard le 30 octobre 2021.

 

7- CONDITIONS GÉNÉRALES

  • Le prix doit être accepté tel que décrit aux présentes et ne peut en aucun cas être transféré en totalité ou en partie
    à une autre personne ou compagnie, substitué à un autre prix ou être échangé pour de l’argent. Cependant, Numana se
    réserve le droit de modifier ou de remplacer le prix en tout temps et à sa seule discrétion par un ou des prix de
    valeur égale ou supérieure.
  • En acceptant le prix ou en participant au concours, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, de son adresse (sa
    ville seulement), de sa voix, de toute déclaration qu’il pourrait faire au sujet du concours, de sa photo ou d’autres
    éléments semblables, sans aucune rémunération, à des fins de publicité, d’annonce, d’exposition, de marketing, de
    promotion et d’exploitation des affaires de Numana et de ses sociétés affiliées, sauf là où la loi l’interdit.
  • Les renseignements personnels recueillis auprès des participants à ce concours seront utilisés uniquement aux fins de
    l’administration du concours et pour une relance d’après concours. Aucune forme d’entreprise ou autre communication
    non reliée à ce concours ne sera envoyée aux participants, sauf si expressément autorisé par eux.
  • En s’inscrivant à ce concours, chaque participant accepte de se conformer à ces règlements et aux décisions de Numana,
    lesquelles seront finales. Numana et ses actionnaires, filiales, sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants,
    employés, représentants, et agences de publicité et de promotion ainsi que les administrateurs, dirigeants, et
    employés de celles-ci (les « organisateurs »), ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de, et chaque
    participant décharge les organisateurs de toute réclamation relative : (i) au mauvais fonctionnement du jeu, panne ou
    difficulté de quelque ordre que ce soit inhérents au jeu, équipements, matériels et logiciels, réseau, internet ou
    ordinateurs; (ii) à un événement hors du contrôle de Numana causant une interruption ou une altération du concours;
    (iii) à une perte, en lien avec ou résultant de quelque prix que ce soit, ou l’acceptation ou l’utilisation de ce
    dernier, ou encore de la participation au concours; (iv) à une erreur d’impression ou de frappe dans quelque
    documentation que ce soit en rapport avec le présent concours; (v) à un dommage causé à tout ordinateur à la suite de
    la lecture, de l’utilisation ou du téléchargement de quelque élément que ce soit en lien avec le présent concours;
    (vi) aux bulletins de participations perdus, volés, mal acheminés ou non admissibles; (vii) à l’utilisation de
    l’information qui figure sur le Site Web ou du fait qu’une personne se soit fiée à celle-ci.
  • Un différend quant à la conduite ou à l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des
    alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix
    peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter d’aider les parties à en arriver à une
    entente.
  • Sous réserve d’une décision contraire de la Régie, si, pour une raison quelconque, le présent concours ne peut se
    dérouler comme prévu (notamment en raison d’une intervention non autorisée, une fraude, une défectuosité technique ou
    pour une autre cause indépendante de la volonté de Numana, ou si un geste, quel qu’il soit, entache ou altère
    l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la conduite régulière du présent concours), Numana se réserve
    le droit, à sa discrétion absolue et exclusive, de déclarer un participant ou un groupe inadmissible et/ou d’annuler,
    de modifier ou d’interrompre le concours ou encore d’y mettre fin. En s’inscrivant, les participants acceptent que
    tout litige éventuel soit résolu au cas par cas et de manière individuelle, sans aucun recours collectif d’aucune
    sorte et exclusivement par arbitrage.

 

ENGLISH

1- DURATION OF THE CONTEST

The “Campus Party Canada 2021 – Call to ideas – hackathon themes” (the “contest”) is organized by Numana (« Numana »). The contest starts on the 12th of October 2021, at 10 :00am (EST) and finishes on the 19nd of October 2021, at 6:00pm (EST) (the “time of the contest”).

 

2- ADMISSIBILITY

  • This contest is directed to all students in Canada registered in a college, a university or a private education establishment aged over sixteen (16) or under (30) before the contest begins. It is forbidden to enter the contest for employees, consultants, freelancers, directors and administrators of Numana, as well as those of affiliated companies and their immediate family members living under the same roof.
  • This contest follows the entirety of federal, provincial and municipal laws and rules that might be applicable. By entering the contest, participants agree to being ruled by the terms of conditions of these official rules (the “rules”). This contest is void wherever law forbids it.
    No purchase is required.

 

3- HOW TO ENTER

To be automatically able to qualify and become a potential winner of the contest you must:

  • Follow Campus Party on at least one social networ
  • Answer the contest post to let us know whom they would share the reward with

 

4- REWARD

Try to win an all-included Campus Party experience for two people valued at 476$ including:

  • Two student tickets for the Campus Party Canada experience valued at 198$ (99$ each) including access to talks, hackathon, game jam, and on-site activities during three days: 5th, 6th and 7th of November.
  • 2 nights at the Sheraton hotel for Friday, November 5th and Saturday, November 6th 2021 valued at 278$ (139$ each)
    Please note that the trip to Montreal is not included in the reward for the contest.

 

5- WINNER SELECTION

On October 20th 2021, at 12 :00am (EST), Numana will proceed to the random selection of a winner from the participations received during the time of the contest, as long as admissibility following these rules can be verified. The selection will be made randomly.

 

6- DELIVERY OF THE REWARD

  • The winners will be contacted by phone or email by the representative of Numana or their partners organizing the event, after the selection, on October 20th 2021, so that the can agree to the conditions of their reward.
  • The winners must be contacted by the organizers of the contest by phone or email, at their discretion, during the forty-eight (48) working hours following the selection by the jury. Any announcement made by email resulting in a delivery failure message will lead to the disqualification of the participant and the selection of another winner.
  • The winners will have to fill and sign any contract relevant to the ownership of the reward, confirm their student status, as well as the discharge form.
  • If a selected participant does not satisfy one of the above condition or refuses to accept their reward, Numana reserves the right to select another winner. Numana cannot be held responsible in the case of an unsuccessful attempt to inform the winner of his winning, or in the case of a delayed, lost or incorrectly addressed notification.
  • Reward must be accepted by the winners on October 29th 2021 at 4:00pm (EST) at the latest.
  • Numana will ship the rewards to the winners on October 30th 2021 at the latest.

 

7- GENERAL CONDITIONS

  • The reward must be accepted as described in this text as described in this text and cannot be transferred as a whole or as a part to another person or company, substituted for another reward or be exchanged for money. But Numana reserves itself the right to modify or replace the reward at any time at its own discretion by a reward of an equal or superior value.
  • By accepting the reward or entering the contest, the winner consents in the use of their name, address (city only), voice, image, any declaration they might do regarding the contest or any other similar element, without any fee, to be used for advertising, announcing, exposition, marketing, promotion or exploitation for the business of Numana and the affiliated societies, except where the law forbids it.
  • The personal information gathered from the participants in the contest will only be used for the administration of the contest and a reminder after the contest. No business or communication non related to this contest will be sent to the participants except when explicitly authorized.
  • By entering this contest, each participant agrees to conform to these rules and the decisions from Numana, which are definitive. Numana and the shareholders, subsidiaries, affiliated companies, administrators, directors, employees, representatives, and ad and promotion agencies, as well as their administrators and directors (“the organizers”), cannot in any case by held responsible of (and every participants discharges the organizers of) any claim relative to: (i) any trouble regarding the operation of the game, breakdown or trouble of any nature related to the game, the equipments, hardware or software, network, internet or computers; (ii) an event outside of Numana’s control causing an interruption or an alteration of the contest; (iii) a loss, related or resulting from any reward that might be, or the acceptation or use of the rewards, or even the entry in the contest; (iv) a printing or typing error in any documentation that might be related to the current contest; (v) any damage caused to any computer after the reading, the use or the downloading of any element related to the current contest; (vi) any lost, stolen, improperly delivered or non-admissible entry from; (vii) the use of information displayed on the website or from any person that followed them.
  • A disagreement regarding the operation or the organization of an advertising contest can be submitted to the Régie des alcool, des courses et des jeux (the “Régie”) to be judged. A disagreement regarding the attribution of a reward can be submitted to the Régie only in order to have it intervene in helping the party to reach an agreement.
  • Providing there is no conflicting decision from the Régie, if, for any reason, the currnt contest cannot happen as planned (notably because of an unauthorized intervention, fraud, technical issue or for any incident outside of Numana’s will, or si an action, of any nature, stains or alters the administration, the safety, the fairness, the integrity or the regular operations of the contest), Numana reserves the right to, at its absolute and exclusive discretion, declare a participant or a group non-admissible or to cancel, modify or pause the contest or to stop it. By entering, the participants agree that all eventual conflict be resolved cases by case and individually, without any collective plea of any sort and exclusively by arbitration.